Narzędzia DN

Ewidencja sprzedaży

Ewidencja jest Twoim plikiem CSV. Otwórz go, dopisz sprzedaż i zapisz z powrotem na dysk. Nic nie wysyłamy na serwer.

Zapisuj plik po każdej zmianie. Pamięć przeglądarki jest tu tylko buforem. Safari (także każda przeglądarka na iPhonie i iPadzie) może usunąć dane strony po 7 dniach bez wizyty, a czyszczenie historii usuwa je w każdej przeglądarce. Ewidencja musi przetrwać, więc trzymaj ją w pliku i w kopii zapasowej.

Plik ewidencji

Brak otwartego pliku — zaczynasz nową, pustą ewidencję.

Dodaj sprzedaż

Kurs: średni kurs NBP (tabela A) z ostatniego dnia roboczego przed dniem sprzedaży, pobierany z API NBP. Do NBP trafia tylko kod waluty i zakres dat.

Import z Gumroad lub Polar

Wybierz plik CSV wyeksportowany z panelu platformy. Narzędzie rozpozna format, pominie transakcje, które już są w ewidencji, i pobierze kursy NBP. Adresy e-mail i dane kupujących są pomijane.

Jakie kolumny czytamy (założenia)
  • Gumroad (eksport sprzedaży): Purchase ID, Purchase Date, Purchase Time (UTC timezone), Item Name, Sale Price ($), Refunded?, Partial Refund ($), Fully Refunded?, Disputed?. Kwota = Sale Price (cena zapłacona przez kupującego), waluta z nagłówka kolumny ($ = USD). Data = dzień w strefie czasowej Warszawy.
  • Polar (eksport zamówień): Created At, Product, Currency, Status, Invoice number, Total albo Net Amount. Kwota = Total (z podatkiem); bez tej kolumny używamy Net Amount i ostrzegamy. Statusy pending i void pomijamy.
  • Zwroty i spory nie są księgowane automatycznie, bo eksport nie podaje daty zwrotu. Dostaniesz listę do ręcznej korekty.
  • Nazwy kolumn ustaliliśmy z kodu źródłowego obu platform (stan na 18.10.2026). Jeśli platforma zmieni format, import pokaże błąd.

Limit w kwartale

Dodaj sprzedaż albo otwórz plik, aby zobaczyć wykorzystanie limitu.

Limit z kalkulatora: 225% minimalnego wynagrodzenia w roku kwartału (2026: 4806 zł, 2027: 4950 zł). Kwartał według daty ostatniego wpisu albo dzisiejszej.

Wpisy (0)

Lp.DataKanałIdOpisKwotaWalutaKurs NBPData kursuKwota złKorekta do

Widok ustawowy i wydruk

Uproszczona ewidencja sprzedaży za miesiąc: kwota przychodu z danego dnia i narastająco od początku miesiąca. Wydrukuj albo zapisz jako PDF (w oknie drukowania wybierz „Zapisz jako PDF”).

Uproszczona ewidencja sprzedaży

Imię i nazwisko: ______________________________   Adres: ______________________________

Lp.Data sprzedażyKwota przychodu z danego dnia (zł)Kwota przychodu narastająco od początku miesiąca (zł)

Wydruk z narzędzia Narzędzia DN (eksperyment NobleCode, prowadzony z udziałem AI). Nie stanowi doradztwa podatkowego.